Pracovná skupina: Prezídium COPA, 17. a 18. septembra 2020
02/10/2020 |
Zhrnutie správy zo zasadnutia:
Spoločné prezídium COPA a COGECA
Výmena názorov s Wolfgangom Burtscherom (generálny riaditeľ DG AGRI)
Pandémia Covid-19: poskytla príležitosť ukázať verejnosti dôležitosť poľnohospodárskeho a potravinárskeho sektora. Kríza sa však negatívne prejavila v niektorých sektoroch a trvá dodnes.
Legislatívny proces reformy SPP: SPP musí prispieť k dosiahnutiu klimatických cieľov, konkrétnym nástrojom je tzv. zelená architektúra a jej základným prvkom budú ekoschémy. Indikátory dosahovania cieľov nazval Burtscher kľúčovými na odôvodnenie výdajov z verejných zdrojov. Prostredníctvom nich bude Komisia sledovať, či členské štáty plnia svoje ekologicko-klimatické ambície.
Pravidlá prechodného obdobia: Zmienil sa, že už aj komisár pre poľnohospodárstvo prejavil vôľu viac než ročného prechodného obdobia. Dôležité je, aby bolo možné počas tohto obdobia použiť nové finančné zdroje.
Pohoda zvierat: Iniciatívy Komisie sa budú týkať transportu zvierat a podmienok chovu na farmách a budú aj predmetom verejných konzultácií.
Stratégia pre lesníctvo: Komisia chce na konci roka zahájiť verejnú konzultáciu, stratégiu by chcela predstaviť v 1. štvrťroku 2021.
Brexit: Zvažuje sa už aj variant tvrdého brexitu.
Diskusia:
Prezident Copa upozornil, že SPP musí aj naďalej slúžiť na zaistenie udržateľnej európskej produkcie bezpečných potravín a na zachovanie konkurencieschopnosti európskych poľnohospodárov. Potrebné je aj čo najrýchlejšie rozhodnutie o rozpočte.
HR zdôraznilo praktickú stránku implementácie novej SPP a DK reprezentant tiež vyjadril pochopenie pre zložitosť legislatívneho procesu vzhľadom k rozdielom naprieč 27 členským štátom EÚ.
NL reprezentant vyjadril obavy zo zavedenia dovozných ciel v UK, najmä u ovocia a zeleniny, ktoré sú exportované z EÚ v takom objeme, ktorý by EÚ nedokázala spotrebovať.
Reprezentant Komisie rozumie obavám z dovozu tretích krajín, kde producenti nemusia dodržiavať striktné pravidlá. Preto Komisia pri rokovaní o bilaterálnych obchodných dohodách venuje samostatnú kapitolu aj štandardom – EÚ nebude akceptovať produkty, ktoré nebudú spĺňať prísne EÚ štandardy.
Prezident Cogeca upozornil na výskyt AMO v DE a negatívne dôsledky pre trh. Zasiahnuté sú aj LT, LV, EE, RO a BE, problém sa môže rozšíriť ďalej. Vyjadril obavy aj k označovaniu formou systému NutriScore a pri stratégii pre lesníctvo dúfa v posilnenie európskych lesov. Nedostatočný pokrok v stratégii pre lesníctvo kritizuje aj FI.
ES reprezentant sa sťažoval, že ako „odmenu“ za prácu počas pandémie vidia európski poľnohospodári iba rozpočtové škrty a neobdržali ani euro podpory.
FR kritizuje nové pravidlá SPP, ktoré nie sú zjednodušením, ale naopak. IE reprezentant tiež upozorňuje na náročnosť procesu reformy SPP, preto nechápe Komisiu, ktorá trvá na ročnom prechodnom období.
BE zástupca nesúhlasil s tvrdením zástupcu Komisie, ktorý na kritiku ES uviedol, že EÚ platí poľnohospodárov formou priamych platieb. Vyjadril nádej, že pri vykonávaní plánu obnovy bude poľnohospodárstvo dotatočne zohľadnené. Aj čo sa týka AMO, mala by Komisia hľadať riešenie (napr. princíp regionalizácie), inak hrozí kolaps trhu s bravčovým mäsom.
SE reprezentant upozornil na dosiahnutý pokrok poľnohospodárov napr. pri ochrane klímy, bohužiaľ, Komisia má tendenciu sústreďovať sa na formy ďalších reštrikcií a zákazov než na podporu príležitostí, ktoré poľnohospodárstvo predstavuje. Kritizoval, že poľnohospodárstvu sa venujú aj iné riaditeľstvá okrem DG AGRI a kritizoval aj slabú aktivitu Komisára.
Zástupca Komisie odmietol kritiku, že DG AGRI neprejednáva problematiku samo. Takisto komisár plne podporuje ambície týkajúce sa zabezpečenia dodávok bezpečných potravín. Strategické plány SPP musia byť koncipované tak, aby zaistili určitú mieru ekologických ambícií a ak má byť zaručený spravodlivý prístup a dosiahnutie stanovených cieľov, opatrenia je nutné plniť. Komisia sleduje problematiku AMO a plne podporuje princíp regionalizácie.
Joachim Rukwied tiež podotkol, že poľnohospodári robia pokroky v mnohých oblastiach a mladá generácia musí mať istotu budúcnosti na svojich farmách. Na záver vyjadril pripravenosť a vôľu Copa a Cogeca naďalej s Komisiou spolupracovať.
Schválenie rozpočtu Copa a Cogeca na rok 2021
Návrh rozpočtu počíta s príspevkami organizácií vo výške 5 214 646 eur a s príspevkami partnerských organizácií vo výške 56 367 eur. Celkové náklady sú navrhnuté na 5 988 767 eur, rozdiel medzi príjmami a výdajmi je navrhnutý nulový.
Na rok 2021 sa navrhuje nasledovná štruktúra poplatkov pre jednotlivé kategórie:
100% FEES
|
2020 (+3,77%)
|
2021 (+0.0%)
|
∆ % 2020/2021
|
|||||||
CAT l
|
383,708
|
383,708
|
0.00%
|
The cancellation of the rebate (6,76%) to be applied in 2 years (50% in 2020
and 50% 2021) to those countries that contributed to the Lang Serv.
The 50% for 2021 (3,16%) won't be applied
|
||||||
CAT ll
|
198,124
|
191,854
|
-3.16%
|
|||||||
CAT ll B
|
124,028
|
120,110
|
-3.16%
|
If we don't apply the 2021 3,16% rebate to "Big countries" then the
same rebate on the membership fee per category should apply to all
the members. The combination of -3,16% on the membership
fees + 50% of the contribution to the Language Service = -0,93% (+/-)
|
||||||
CAT lll
|
99,062
|
95,927
|
-3.16%
|
|||||||
CAT lV
|
49,531
|
47,964
|
-3.16%
|
|||||||
CAT V
|
12,383
|
11,991
|
-3.16%
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||||||
LANG SERV
|
2020
|
2021
|
|
|
|
|
|
|||
CAT l
|
100,316
|
100,316
|
471,484
|
[100.316€*3 (IT+PL+ES) + 85.268€*2 (FR+DE) ]
|
||||||
CAT ll
|
8,787
|
9,000
|
84,095
|
[9.000€*5 (CZ+DK+HU+NL+SW) +15.048€ (AT) + 24.047€ (BE)]
|
||||||
CAT ll B
|
2,747
|
5,500
|
5,500
|
GR
|
||||||
CAT lll
|
4,394
|
4,400
|
32,648
|
[4.400€*4 (FI+LIT+PT+SLK)+ 15.048€ (IR)]
|
||||||
CAT lV
|
2,197
|
2,200
|
11,000
|
2.200€*5 (EE+CY+LV+SLV+HR)
|
||||||
CAT V
|
265
|
550
|
1,100
|
550€*2 (LUX+MT)
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konkrétna výška poplatkov pre CZ a SK na rok 2021:
FM(20)4424
|
Copa-Cogeca-Geopa's BUDGET 2021 FMC
|
||||||||
Copa-Cogeca's Secretariat
|
BUDGET
|
BUDGET
|
Estimated Receipts by 31/12/2020
|
Budget diff
|
BUDGET
|
Budget diff.
|
|||
BUDGET Financial year 2021
|
2019
|
2020
|
|
2021
|
|||||
G
|
Parts
|
FULL MEMBERS' SUBSCRIPTIONS
|
2.50%
|
3.77%
|
|
0.00%
|
2021/2020
|
||
II
|
16
|
CZECH REP
|
FEES
|
196,162
|
198,124
|
198,124
|
0
|
191,854
|
-0.82%
|
LANG
|
|
4,394
|
4,394
|
0
|
9,000
|
||||
III
|
8
|
SLOVAKIA
|
FEES
|
-
|
99,062
|
99,062
|
0
|
95,927
|
-0.92%
|
LANG
|
|
2,197
|
2,197
|
0
|
4,400
|
Poznámka k rozpočtu na rok 2021:
- Návrh rozpočtu počíta s Rumunskom, ktoré sa pripojí ako riadny člen v kategórii I, zatiaľ poplatok neuhradilo;
- UK príspevok bude záležať od formy partnerstva, návrh s ním nepočíta;
- V rokoch 2021 a 2022 sa predpokladá 5% navýšenie členských poplatkov za Geopa;
- Od roku 2021 budú všetky štáty v rámci jednej kategórie prispievať rovnakou výškou príspevkov.
Rozpočet bol schválený.
Informácie o IT reforme v Copa a Cogeca
Proces spočíva v aktualizácii webu a úložiska dokumentov AgriInfo na ich efektívnejšie využívanie. Proces by mal byť dokončený do konca roka.
Prezídium COPA
Predsedal Joachim Rukwied.
Správa o činnosti je na portáli AgriInfo.
Voľba predsedníctva Copa na obdobie 2020 – 2022
Sekretariát predstavil technickú procedúru hlasovania pomocou elektronickej platformy DMT. Hlasovanie bolo prísne tajné.
Voľba prezidenta:
Na pozíciu prezidenta Copa kandidovali: Christiane Lambertová (FR, FNSEA) a Wiktor Szmulewicz (PL, KRIR).
Christiane Lambertová vo svojom prejave spomenula SPP, rozpočet, brexit a iné problémy. Podľa nej si treba počínať tak, aby si verejnosť uvedomila dôležitosť poľnohospodárstva. Je pripravená lobbovať na všetkých úrovniach, k Zelenej dohode uviedla, že poľnohospodárstvo môže byť produktívne, konkurencieschopné a udržateľné zároveň. EÚ musí produkciu chrániť a nie zaväzovať poľnohospodárov k jej obmedzovaniu.
Wiktor Szmulewicz spomenul, že sám je poľnohospodárom a má skúsenosti s vykonávaním funkcie viceprezidenta Copa. Podľa neho je dôležité zdôrazňovať rolu poľnohospodára, na ktorú médiá aj verejnosť zabúdajú. Nutný je rozvoj všetkých podnikov vo všetkých štátoch bez ohľadu na ich veľkosť, pritom treba rešpektovať ochranu životného prostredia a klímy. Na druhej strane nárast nákladov sa musí poľnohospodárom kompenzovať a na trhu by mala byť zaručená spravodlivá situácia.
Výsledok hlasovania: celkový počet hlasov: 151,75. FR kandidátka: 110,75 hlasov, PL kandidát 38, zdržali sa hlasovania: 3.
Voľba 6 viceprezidentov:
Kandidátmi boli:
Palle Borgström (SE, LRF) – zopakoval výzvy, ktorým poľnohospodárstvo čelí. Podľa neho majú poľnohospodári ťažiť zo silnej Európy a nie obrátene.
Tim Cullinan (IE, IFA) – spomenul brexit a potrebu kompenzácie poľnohospodárom. Je nutné adaptovať novú SPP tak, aby predstavovala väčšie benefity a lepšie podmienky pre poľnohospodárov.
Pedro Gallardo (ES, ASAJA) – lídrami reformy SPP by mali byť poľnohospodári, lebo oni vedia, aké modely skutočne na farmách fungujú. Je nutné podporiť generačnú výmenu a motivovať vstup do sektoru.
Massimiliano Giansanti (IT, Confagricoltura) – európske poľnohospodárstvo musí mať možnosť ďalšieho rastu a rozvoja.
Mladen Jakopović (HR, HPK) – hovoril o nutnosti vzájomnej spolupráce bez ohľadu na pôvod a krajinu, vyjadril nesúhlas s agresívnymi cieľmi stratégií pre biodiverzitu a F2F a odmietol európsku produkciu potravín iba pre bohatších spotrebiteľov. Podporil vytvorenie kratších dodávateľských reťazcov a transparentné označovanie výrobkov.
Martin Pýcha (CZ, ZSCR) – zdôraznil tlak mimovládnych ochranárskych organizácií na verejnosť aj zákonodarcov. Ukazuje, že nestačí iba komunikácia a lobbing, ale treba byť jednotní a úzko spolupracovať.
Roomet Sõrmus (EE, EPKK) – spotrebitelia sú naši najlepší priatelia, Copa je silný nástroj na ochranu záujmov poľnohospodárov, musíme viac používať a rozvíjať nové technologické nástroje.
Výsledky hlasovania: celkovo prijatých - 153,25 hlasov, 3 sa zdržali.
Za viceprezidentov boli zvolení: Tim Cullinan (118,25 hlasov), Palle Borgström (101,75 hlasov), Massimiliano Giansanti (95,5 hlasov), Pedro Gallardo (94,5 hlasov), Mladen Jakopović (80,5 hlasov) a Roomet Sõrmus (63,5 hlasov).
Martin Pýcha zvolený nebol (49 hlasov).
Schválenie harmonogramu predsedníctiev Copa a Cogeca, prezídií a zasadnutí POCC/CCC v roku 2021
Navrhované termíny predsedníctiev: 7. 1., 17. 2., 18. 3., 21. 4., 27. 5., 16. 6., 15. 7., 22. 9., 28. 10., 1. 12. a navrhované termíny prezídií: 18. – 19. 2., 22. – 23. 4., 17. – 18. 6., 23. – 24. 9., 2. – 3. 12. boli schválené.
Schválenie kandidatúr Copa a Cogeca do predsedníctiev CDG DG AGRI
Kandidátmi sú: Luigi Tozzi (IT) – CDG pre ekologické poľnohospodárstvo, François-Régis Huet (FR) – člen platformy pre mäsové výrobky, Ángel Villafranca Lara (ES) – CDG pre víno, Rafael Sánchez de Puerta Díaz (ES) – CDG pre záhradníctvo, olivy a liehoviny, Karsten Schmal (DE) – CDG pre mlieko.
Prijatie návrhu Copa a Cogeca ohľadom dlhodobej vízie pre vidiecke oblasti
Návrh dokumentu bol schválený bez pripomienok.
Prijatie pozičného dokumentu Copa a Cogeca k stratégii EÚ pre rovnosť mužov a žien
Návrh pozície Copa a Cogeca je reakciou na stratégiu Komisie pre rovnosť žien a mužov v Európe na obdobie 2020 – 2025 predstavenej v marci. Návrh dokumentu bol schválený.
Návrh príspevku Copa a Cogeca k hodnoteniu zemepisných označení a zaručených tradičných špecialít
Dokument je reakciou na iniciatívu Komisie na revíziu zemepisných označení v súlade so stratégiou F2F. Podľa príspevku Copa a Cogeca musia byť označenia zachované v súčasnej podobe. Dokument bol schválený.
Návrh pozičného dokumentu Copa a Cogeca k potravinovým podvodom
Mnohým podvodom by sa dalo predísť, keby boli spotrebitelia riadne informovaní, preto je podľa Copa a Cogeca poskytovanie informácií spotrebiteľom kľúčové. Dokument bol schválený bez námietok.
Prijatie návrhu odpovede Copa a Cogeca na prieskum JRC za účelom sledovania dopadu pandémie na poľnohospodársko-potravinársky dodávateľský reťazec EÚ.
Cieľom prieskumu je zozbierať dáta a prispieť k zlepšeniu odolnosti poľnohospodársko-potravinárskeho reťazca EÚ. Sekretariát zdôraznil schopnosť prvovýrobcov zaistiť dostatočné množstvo dodávok bezpečných potravín i počas prijatých reštriktívnych opatrení a vyzval k účasti na prieskume. Návrh odpovede bol prijatý bez námietok.
Návrh dokumentu Copa a Cogeca o kľúčových zásadách týkajúcich sa umelej inteligencie v poľnohospodárstve
Sekretariát vypracoval dokument, ktorý bude slúžiť ako politický mandát pre budúce diskusie s európskymi inštitúciami. Umelá inteligencia sa v poľnohospodárstve môže uplatniť v podobe robotizácie výroby, monitoringu a tvorby prediktívnych analýz. Dokument bol schválený.
Informácie o budúcom zapojení organizácií z tretích krajín do Copa a Cogeca
Predsedníčka dočasnej pracovnej skupiny Ingrid Rydbergová (SE) informovala, že správy o pokroku sú k dispozícii na AgriInfo. Na septembrovom rokovaní sa zúčastnili zástupcovia organizácií z NO, UK, CH a IS, ktoré majú záujem o tzv. privilegované partnerstvo s Copa a Cogeca. Expertom týchto organizácií by bolo umožnené zúčastňovať sa niektorých pracovných skupín a mali by prístup aj do niektorých sekcií portálu AgriInfo. Určité „citlivé“ témy by zdieľané neboli. Sekretariát upozornil, že na užšie zapojenie týchto organizácií zmena stanov nie je potrebná.
V diskusii UK a NO vyjadrili vôľu úzko s Copa spolupracovať.
Aktuálne informácie a diskusia o revidovanom návrhu Komisie o rozpočte EÚ
Sekretariát pripomenul dohodu lídrov členských štátov k VFR a fondu obnovy v celkovej výške 1 850 mld. eur. V skutočných cenách návrh VFR predstavuje pokles podpory SPP o 8,6 % pre I. pilier a 11,4 % pre II. pilier. Sekretariát pritom dlhodobo apeluje na inštitúcie, že obnova po kríze a súčasne plnenie nových podmienok s menšími finančnými zdrojmi nie je možné. Ďalšou požiadavkou je sprístupniť prostriedky fondu čo najskôr. Pre Copa a Cogeca je dôležité, aby sa o rozpočte rozhodlo čo najskôr (v októbri), aby sa zabránilo narušeniu prechodného obdobia SPP.
Aktualizované informácie a diskusia o legislatívnom procese SPP a prechodnom období
Okrem nedojednaného rozpočtu EÚ sú problémom aj rozdielne pozície členských štátov na mnoho oblastí SPP: konvergenciu, dobrovoľnú podporu viazanú na výrobu, ekoschémy a možné výnimky z podmienenosti. Jednotlivé politické frakcie Parlamentu pracujú na pozičných dokumentoch, EPP napr. požaduje povinné zastropovanie s maximálnym odpočtom iba 50 % nákladov na zamestnancov. Hlasovanie plenárneho zasadnutia je plánované na október, ale reálnejší bude pravdepodobne november.
V diskusii prezidentka Copa súhlasila s názorom CZ, že z fondu obnovy musia čerpať aj poľnohospodári, a to čo najskôr.
Informácie a výmena názorov na medzinárodný obchod
UK: Sekretariát informoval o návrhu zákona britskej vlády o vnútornom trhu, ktorý by mohol umožniť UK ignorovať časti záväznej brexitovej dohody. Aj posledné kolo rokovaní 10. 9. sa skončilo bez väčšieho pokroku.
USA: Sekretariát informoval o veľmi silnom lobbingu sektoru mlieka v USA proti dovozom z EÚ. Dôležitým aspektom budú aj prezidentské voľby.
Kanada: Cyprus v auguste odmietol dohodu CETA, Komisia bude rokovať s cyperským parlamentom.
Mercosur: Pre DE predsedníctvo nie je tento obchod prioritou a ani verejnosť dohodu nepodporuje. Copa a Cogeca rozhodnutie vítajú.
Informácie a diskusia o situácii na trhu: AMO, označovanie živočíšnej výroby
AMO: Sekretariát potvrdil informácie o nákaze AMO v DE. Bohužiaľ, DE je dôležitým exportérom bravčového mäsa (22 % celkového vývozu z EÚ) a Čína aj Južná Kórea už svoje trhy pre DE zavreli. Čína momentálne smeruje svoj dopyt do Ruska. PL má podobný problém na trhu ako DE, dokonca kvôli dlhoročnému výskytu AMO v PL už malí chovatelia ošípaných ani neexistujú. Možným riešením by bola regionalizácia. Komisia by mala pracovať aj na alternatívnych odbytiskách DE produkcie, inak hrozí destabilizácia EÚ trhu.
Prezidentka Copa vyjadrila podporu DE aj PL.
Označenie živočíšnej výroby: Copa a Cogeca žiadajú, aby boli spotrebiteľovi poskytované správne a nezavádzajúce informácie (napr. neoznačovať vegánske a vegetariánske výrobky ako steak alebo burger). Sekretariát europoslancom zaslal otvorený list, organizáciám rozošle informácie.